（東京電力からのメール１４：１２）

続報１：誤ってケーブルを傷つけたが、２時間後に冷却再開予定。

続報２：ケーブル損傷個所を特定、冷却系再起動はまだ。
午後１時00分時点において、当該プール水温度は13.1℃（冷却停止時とほぼ同じ）

────────────────────────────────────
　　　　　　　　　　　　　東京電力からのご連絡
────────────────────────────────────

報道関係各位

　本メールは、事前に「深夜・早朝における連絡先」の登録のお申し込みをいた

○そのため、損傷したケーブルを使用しないルートで４号機使用済燃料プール代

だいた方にお知らせしています。

○本日（２月25日）確認された４号機使用済燃料プール冷却停止についての続報

　です。

○同日午後１時00分時点において、当該プール水温度は13.1℃（冷却停止時とほ

　ぼ同じ）であり、運転上の制限値65℃に対して十分余裕があります。

○所内電源設備の地絡警報の対応として、損傷したケーブルの損傷箇所の特定作

　業を実施し、特定しました。

　替冷却系（二次系）へ電源を供給いたします。

○４号機使用済燃料プール代替冷却系については、現在二次系が停止（一次系は

　運転中）していますが、電源が復旧次第、二次系を再起動します。

○また、ケーブル損傷箇所からの発火等については、同日午前11時52分、消防署

　より火災ではないと判断されました。

○地絡警報が発生した電源設備で「共用プールＭ／Ｃ」と既にお知らせしており

　ましたが、正しくは「共用プールＭ／Ｃ（Ａ）」でしたので訂正いたします。

○本メールには返信できませんのでご了承ください。

＜以下、お知らせ済み＞

-----------------------------------------------------------------------

○主要設備については、４号機使用済燃料プール代替冷却系二次系以外は異常は

　ありませんでした。

○４号機使用済燃料の取り出し作業については、燃料取り出し作業前であったこ

　とから、念のため同日午前10時19分に作業を中断しております。

○なお、４号機使用済燃料プール代替冷却系二次系の冷却再開までの時間は、

　約２時間と見込んでいることから、運転上の制限値65℃に対して余裕があると

　考えております。

○また、所内の電源設備の地絡警報発生について、同日午前10時21分に誤ってケ

　ーブルを傷つけた箇所に電源を供給している電源設備（プロセス建屋常用メタ

　クラ（Ｍ／Ｃ））のしゃ断器を開放し、地絡警報はリセットしました。

○焼却工作建屋とプロセス主建屋間の掘削工事におけるケーブル損傷箇所では、

　発火し煙が出ておりましたが、電源設備（プロセス建屋常用メタクラ（Ｍ／Ｃ））

　のしゃ断器の開放および消火器による消火により収束しました。

○今後、当該ケーブルの損傷箇所の同定作業を行います。消防署へは、同日午前

　10時30分に連絡しています。

＜以下、お知らせ済み＞

-----------------------------------------------------------------------

○本日（２月25日）午前９時40分頃、所内の電源設備（所内共通メタクラ（Ｍ／

　Ｃ）１Ａ、２Ａ、３Ａ、４Ａ、共用プールＭ／Ｃ（Ａ）、所内共通ディーゼル

　発電機Ｍ／Ｃ（Ａ））において、地絡警報が発生しました。

○また、同日午前９時45分頃、４号機使用済燃料プール代替冷却系二次系のエア

　フィンクーラ（Ｂ系）が停止し、当該プール冷却は停止しました。冷却停止時

　の当該プール水温度は13.0℃であり、冷却停止時の温度上昇率は0.29℃／ｈで

　す。

○関連情報として、同日午前９時52分頃に、焼却工作建屋とプロセス主建屋の間

　の道路掘削工事において、誤ってケーブルを傷つけたとの情報が入りました。

○一方、当該電源設備の電圧値に異常はなく、電源の供給は継続しており、１?３

　号機使用済燃料プール及び共用プールの冷却状態には異常ありません。

○また、現在、全ての主要設備状態を確認しております。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　上