マガ9editor's room

マガ9編集部発の情報やスタッフが書いたコラムを随時お届けします。

日めくり編集メモ 148

142で「ウヰルキンソンタンサン」の話をしましたが、独特の味わいのある旧仮名遣いを商品名や社名にするものは、ほかにもけっこうあるようです。

同じ音を繰り返すときに用いる「ゝ」などを踊り字といいますが、ひらがな、カタカナのそれは現代仮名遣いでは使いません。これで有名なのは「いすゞ自動車」。バスやトラックなどで知られる同社は、現存の自動車メーカーでは最古の歴史を誇ります。いすゞの社名は、伊勢神宮の五十鈴川にちなんだもの。最近ではローマ字で「ISUZU」と書かれることが多いようで、旧仮名遣いのイメージは少々薄いかもしれません。

 

カレーなどでお馴染みの「ヱスビー食品」。いまでは対外的には「エスビー」としていますが、登記上の正式社名はこちらです。日が昇る勢いであるように、また鳥が自由に大空をかけめぐるように、自社製品が津々浦々まで行き渡る願いを込め、「太陽」と「鳥」を図案化したヒドリ印のマークに、太陽=Sunと鳥=Birdの頭文字から「S&B」を商標にしたとのこと。サッポロビールの銘柄の一つ、「ヱビスビール」も、「ヱ」を使いますね。

 

「ヂ」を使う会社もありました。「ラヂオ」のようなもので、「di」音を日本語でどのように表すか考えた末なのでしょう。しかし、「後楽園スタヂアム」は「東京ドーム」に社名変更し、「大阪スタヂアム興業」は南海電気鉄道に吸収合併され、「ヂーゼル機器」は数度の名称変更や合併を繰り返して現在「ボッシュ」と、現存する企業は少ないようです。名古屋駅前にある「大名古屋ビルヂング」の大きな看板に懐かしさを感じました。

(参考資料:いすゞ自動車ホームページエスビー食品ホームページ、『記者ハンドブック』共同通信社)

トラックバック(0)

トラックバックURL: http://daily.magazine9.jp/mt/mt-tb.cgi/472

コメント(593)

I simply want to say I am beginner to blogging and honestly savored your web site. Most likely I’m going to bookmark your blog post . You amazingly have remarkable writings. With thanks for revealing your blog.

Hi, I read your new stuff on a regular basis. Your story-telling style is awesome, keep doing what you’re doing!

Hey There. I found your blog using msn. This is a really well written article. I will be sure to bookmark it and return to read more of your useful info. Thanks for the post. I’ll definitely return.

Hi, i think that i saw you visited my website so i came to “return the favor”.I am attempting to find things to enhance my website!I suppose its ok to use some of your ideas!!

Hello, I log on to your blog on a regular basis. Your writing style is witty, keep doing what you’re doing!

I’m not sure where you're getting your information, but good topic. I needs to spend some time learning much more or understanding more. Thanks for excellent info I was looking for this information for my mission.

Heya i’m for the first time here. I came across this board and I find It really useful & it helped me out a lot. I hope to give something back and aid others like you aided me.

Heya i’m for the first time here. I came across this board and I find It really useful & it helped me out a lot. I hope to give something back and help others like you helped me.

hey there and thank you for your information ? I have definitely picked up something new from right here. I did however expertise a few technical points using this site, since I experienced to reload the web site lots of times previous to I could get it to load properly. I had been wondering if your web hosting is OK? Not that I am complaining, but slow loading instances times will often affect your placement in google and could damage your quality score if ads and marketing with Adwords. Well I’m adding this RSS to my e-mail and can look out for a lot more of your respective interesting content. Make sure you update this again very soon..

There’s no such thing as an industry that’s so “niche” that you can’t provide a ton of useful tips.

Your posts don’t need to be heavy on text.? Photos can go a long way ? especially if you shot them yourself.

You actually make it seem so easy with your presentation but I find this matter to be actually something which I think I would never understand. It seems too complex and very broad for me. I am looking forward for your next post, I’ll try to get the hang of it!

There’s no such thing as an industry that’s so “niche” that you can’t provide a ton of useful tips.

There’s no such thing as an industry that’s so “niche” that you can’t provide a ton of useful tips.

I'm really impressed with your writing skills as well as with the layout on your blog. Is this a paid theme or did you customize it yourself? Anyway keep up the excellent quality writing, it’s rare to see a nice blog like this one these days..

I don’t even know how I ended up here, but I thought this post was good. I do not know who you are but definitely you are going to a famous blogger if you aren't already ;) Cheers!

I don’t even know how I ended up here, but I thought this post was good. I don't know who you are but certainly you're going to a famous blogger if you are not already ;) Cheers!

Hello, I check your blogs regularly. Your writing style is awesome, keep doing what you’re doing!

I like the helpful info you provide in your articles. I’ll bookmark your weblog and check again here frequently. I am quite certain I’ll learn many new stuff right here! Good luck for the next!

Superb, what a weblog it is! This weblog gives helpful data to us, keep it up.|

Hello, i think that i saw you visited my web site so i came to “return the favor”.I'm attempting to find things to enhance my website!I suppose its ok to use a few of your ideas!!

Very nice post. I just stumbled upon your weblog and wanted to say that I have truly enjoyed browsing your blog posts. In any case I’ll be subscribing to your feed and I hope you write again very soon!

I've been browsing online greater than three hours today, but I never discovered any fascinating article like yours. It's pretty worth enough for me. In my view, if all site owners and bloggers made good content as you did, the internet shall be a lot more helpful than ever before.|

I like the valuable information you provide in your articles. I’ll bookmark your weblog and check again here frequently. I am quite sure I’ll learn plenty of new stuff right here! Good luck for the next!

You actually make it seem so easy with your presentation but I find this topic to be actually something that I think I would never understand. It seems too complex and extremely broad for me. I am looking forward for your next post, I’ll try to get the hang of it!

hey there and thank you for your info ? I’ve definitely picked up something new from right here. I did however expertise a few technical issues using this website, since I experienced to reload the web site a lot of times previous to I could get it to load correctly. I had been wondering if your web host is OK? Not that I'm complaining, but sluggish loading instances times will very frequently affect your placement in google and can damage your high quality score if advertising and marketing with Adwords. Well I am adding this RSS to my e-mail and could look out for much more of your respective fascinating content. Make sure you update this again soon..

Enjoyed reading through this, very good stuff, regards . “Management is nothing more than motivating other people.”

Hey There. I found your blog using msn. This is an extremely well written article. I’ll make sure to bookmark it and return to read more of your useful info. Thanks for the post. I will certainly comeback.

I don’t even know how I ended up here, but I thought this post was good. I do not know who you are but definitely you're going to a famous blogger if you are not already ;) Cheers!

Hello! Would you mind if I share your blog with my facebook group? There's a lot of people that I think would really enjoy your content. Please let me know. Cheers|

Hey There. I found your blog using msn. This is a really well written article. I’ll be sure to bookmark it and come back to read more of your useful information. Thanks for the post. I’ll definitely return.

I realise this isn’t a very good comment but it made me smile!

I've been surfing online more than 3 hours today, yet I never found any interesting article like yours. It’s pretty worth enough for me. In my opinion, if all webmasters and bloggers made good content as you did, the web will be a lot more useful than ever before.

Fastidious respond in return of this issue with firm arguments and telling all concerning that.|

Heya i’m for the first time here. I came across this board and I find It truly useful & it helped me out a lot. I hope to give something back and help others like you aided me.

Pretty section of content. I just stumbled upon your site and in accession capital to assert that I get actually enjoyed account your blog posts. Any way I’ll be subscribing to your feeds and even I achievement you access consistently quickly.

I like the helpful information you provide in your articles. I’ll bookmark your blog and check again here frequently. I'm quite certain I’ll learn many new stuff right here! Best of luck for the next!

There is visibly a bunch to know about this. I think you made various nice points in features also.

This is very interesting, You're a very skilled blogger. I have joined your feed and look forward to seeking more of your great post. Also, I have shared your website in my social networks!

Excellent read, I just passed this onto a colleague who was doing some research on that. And he just bought me lunch since I found it for him smile Therefore let me rephrase that: Thank you for lunch!

Its like you read my mind! You seem to know so much about this, like you wrote the book in it or something. I think that you can do with a few pics to drive the message home a little bit, but instead of that, this is magnificent blog. An excellent read. I'll definitely be back.

I was recommended this blog by my cousin. I'm not sure whether this post is written by him as nobody else know such detailed about my problem. You're amazing! Thanks!

Hello my loved one! I want to say that this post is awesome, nice written and include approximately all vital infos. I would like to look more posts like this .

I really love your site.. Excellent colors & theme. Did you create this site yourself? Please reply back as I'm looking to create my own personal blog and want to find out where you got this from or just what the theme is named. Thanks!|

I like what you guys are up also. Such smart work and reporting! Keep up the superb works guys I have incorporated you guys to my blogroll. I think it will improve the value of my web site :)

Hello, Neat post. There is an issue together with your website in internet explorer, would test this¡K IE still is the market leader and a big component to people will miss your great writing because of this problem.

I really appreciate this post. I have been looking all over for this! Thank goodness I found it on Bing. You've made my day! Thanks again

I don’t even know how I ended up here, but I thought this post was good. I do not know who you are but certainly you're going to a famous blogger if you are not already ;) Cheers!

We really want to reveal to you in which I'm really novice to wordpress blogging and extremely enjoyed your website. Most likely I am likely to store your blog post . You absolutely have superb article writing. Admire it for discussing with us your internet report.

Good write-up, I¡¦m normal visitor of one¡¦s website, maintain up the nice operate, and It's going to be a regular visitor for a long time.

コメントする