最近では、おなかが出ていることを「メタボ」と言いますが、本来「メタボリズム」は新陳代謝のことです。菊竹さんは、破壊と建設を繰り返すのではなく、「建築及び都市は、新陳代謝を通じて成長する有機体でなければならない」などと説きました。この運動の代表作として挙げられるのが黒川さん設計の「中銀カプセルタワービル」。カプセルユニットを細胞のように取り替えることができ、これによって建築の母体は生き残ると考えたのでしょう。

菊竹さんは1928年、福岡県久留米市に生まれました。17歳で「国鉄久留米駅舎」コンペ1等になるなど若くして才能を発揮し、早稲田大学理工学部建築学科へ。在学中もコンペに次々入選し、卒業後竹中工務店勤務などを経て1953年に独立しました。1958年に竣工した自邸である「スカイハウス」は、まさにこのメタボリズムを体現したもので、1963年の「出雲大社庁（ちょう）の舎（や）」で日本建築学会賞を受賞、一挙に注目を浴びました。

しかし、巨匠となってからの菊竹さんの作品は、「ホテルソフィテル東京」や「昭和館」などのように大胆な造形のものが多く、景観にそぐわないなどとしてしばしば物議を醸しました。また、「アクアポリス」や「江戸東京博物館」、「九州国立博物館」など多数手がけた公共建築は大艦巨砲主義的で、一見これが新陳代謝と結びつくようには思えません。一時代を風靡したメタボリズムとは何だったのか、あらためて検証が必要なのかもしれません。
（参考資料：菊竹清訓建築設計事務所ホームページ）