マガ９editor's room

映画『戦場にかける橋』で有名な泰緬（たいめん）鉄道は、タイとミャンマー（ビルマ）を結ぶ鉄道です。すなわち「泰」はタイ、「緬」はミャンマーのことです。このように日本では、外国の国名・地名を漢字で表すことはご承知の通りです。

きのうは体育の日でした。10月第2週の月曜日になっていますが、もとは10月10日と決まっていたのです。この日は1964年東京オリンピックの開会式の日でもあります。46年も前のことですが、この大会では、中止となった1940年東京オリンピックの「遺産」を活用した競技もありました。

江戸時代末期の血みどろな芝居絵、というと腰が引けてしまうかもしれませんが、その土俗的な迫力ある絵は妖しい魅力にあふれています。高知県では「えきんさん」として有名な絵師金蔵（弘瀬金蔵）の手によるものです。

岩手県南部に位置する北上市は人口9万人。夏油（げとう）温泉が有名とはいえ、のどかな東北のありふれた町のようです。しかし、この市は名だたる文学館を2つ擁しています。